obituary


Obituary’ by A.K. Ramanujan

Father, when he passed on,
left dust
on a table of papers,
left debts and daughters,

a bedwetting grandson
named by the toss
of a coin after him,

a house that leaned
slowly through our growing
years on a bent coconut
tree in the yard.
Being the burning type,
he burned properly
at the cremation

as before, easily
and at both ends,
left his eye coins
in the ashes that didn't
look one bit different,
several spinal discs, rough,
some burned to coal, for sons

to pick gingerly
and throw as the priest
said, facing east
where three rivers met
near the railway station;
no longstanding headstone
with his full name and two dates

to holdin their parentheses
everything he didn't quite
manage to do himself,
like his caesarian birth
in a brahmin ghetto
and his death by heart-
failure in the fruit market.

But someone told me
he got two lines
in an inside column
of a Madras newspaper
sold by the kilo
exactly four weeks later
to streethawkers

who sell it in turn
to the small groceries
where I buy salt,
coriander,
and jaggery
in newspaper cones
that I usually read

for fun, and lately
in the hope of finding
these obituary lines.
And he left us
a changed mother
and more than
one annual ritual.

 

A.k.Ramanujan

Attipate krishnaswami Ramanujan, an Indian poet well known to the Indian literature.  He has written both in English and Kannada. He was born in Mysore City on 16th march 1929.  Ramanujan was very much interested in English, Kannada and Sanskrit languages.  He received his education at Marimallappa’s High School.  Due to his father’s advice he changed his major from science to English during his college. He became a great scholar at Indiana University in1959 – 62.  He did his PhD in linguistics from Indiana University.  He as a poet, professor and philologist and playwright. In 1976, he was honored with Padma Shri award by the Government of India.  In 1983 he was given MacArthur Prize Fellowship. He works reflect his views on cultures of east and west.  His works are well known for its motivation and for cultural views.  He died on 13th July 1993 at the age of 64 in United States.

Summary

The poem beings with the death of the poet’s father.  After his death the poet realises that his father left may behind. Some are useless thinks like old papers. But few memories and rituals are there, to be a great memory to be with him forever.  The second half of the poem describes the cremation of the father and how the rituals were done according to their faith.  The poet at last talks about an obituary in a local paper which was left by the poet’s father.  His search for it and others things of his demised father. The poem concludes with the importance of the rituals which are inherited from the father and become the best part of life.

Detailed Analysis

Stanza 1

“Father, when he passed on,
left dust
on a table of papers,
left debts and daughters,
a bedwetting grandson
named by the toss

of a coin after him”

The poet begins the poem with the death of his father.  The poet could observe the remains of his father.  His father left him nothing for the family. The problems appear to him like the dust on the table of papers, debts and unmarried daughters and bedwetting grandson. As the eldest son the speaker has to take the responsibilities of the family. A different incident has been shared here, the grandson was named after a toss of a coin.  The speaker sees the even the normal things to be unusual. For he needs to focus on the duties to his family. He must take care of the small child and arrange the marriage for his unmarried sisters.  It may be he takes things to his heart and shares in the first stanza.  The expressions bring the situation of a typical Indian family.

Stanza 2

“a house that leaned
slowly through our growing
years on a bent coconut
tree in the yard.
Being the burning type,
he burned properly
at the cremation”

The second stanza the speaker continues to describe about the things the father left behind.  He says about the house that was leaning on a coconut tree in the yard, it is the view of the poet. The family has inherited an old house from the father.  The house is in a bad condition.  That too needs to be fixed.  The poet indirectly says that his father is a short tempered by the lines” the burning type” he never been a kind father to the family members, symbolically points out that his hot tempered father received complete perfect burning as they say religious cremation. The poet expresses his dissatisfaction over his father’s rude behaviour and sees the cremation as punishment that he deserves.

Stanza 3

“as before, easily
and at both ends,
left his eye coins
in the ashes that didn't
look one bit different,
several spinal discs, rough,
some burned to coal, for sons”

The poet continues from the previous and says that he is burnt both sides. But the coin which is kept on his eye didn’t burnt. The poet relates their religious rituals with the coin. It is a religious tradition to keep a coin on a dead person’s eyes before the burial or cremation. He points out that the coin is left behind among the ashes.  The coin didn’t change color whereas several spinal discs burnt to coal.

Stanza 4

“to pick gingerly
and throw as the priest
said, facing east
where three rivers met
near the railway station;
no longstanding headstone
with his full name and two dates”

The speaker continues to describe the tradition which follows after the cremation.  The children especially the sons of the demised father would perform certain rituals.  The remains of the dead father would be collected and would be thrown into a tributary near by the railway station by the sons.  The poet is not in a mind to do or follow the rituals as the father did not live as a good example for the family members. The speaker speaks the reality of life with clarity. He says they don’t prefer a memorial stone or pillar for their father as they think that his name and two dates of birth and death would do nothing useful to the father. The poet feels nothing could be done in memory of his late father as he doesn’t deserve. Thus he expresses his anguish over his irresponsible father.

Stanza 5

“to holdin their parentheses
everything he didn't quite
manage to do himself,
like his caesarian birth
in a brahmin ghetto
and his death by heart-
failure in the fruit market.”

Again in this stanza the poet expresses his dissatisfaction.  Two dates of his father’s birth and death has nothing to do with him as he didn’t do anything on his own. He was born after the Caesarian in a Brahmin area.  He is Brahmin by birth.  He died due to heart failure in the fruit market.  The poet’s view is that even his father an educated, could not save himself.  This stanza brings out the importance of the communities in India. The differences between the upper class and lower class are being brushed with dignity. The poet looks at his father’s death as an ordinary one as he didn’t show anything to be proud of.  He brings out the father’s incapability and irresponsibility towards his family.

Stanza 6

“But someone told me
he got two lines
in an inside column
of a Madras newspaper
sold by the kilo
exactly four weeks later
to streethawkers”

The sixth stanza gives a twist to the readers.  It relates us to the title of the poem “Obituary” the poet is informed about two lines about his father in an inside column of a Madras newspaper. He also hears that it was sold in bundles after four weeks later to the streethawkers (a person who tries to sell things by calling at people's homes or standing in the street).  The poet’s reaction to this quite different.  He is anxious to find out the two lines in the new paper. Perhaps he wants to know “how, what and why”

Stanza 7

“who sell it in turn
to the small groceries
where I buy salt,
coriander,
and jaggery
in newspaper cones
that I usually read”


The description continues, the streethawkers in turn sell the papers to the small groceries.  They use the papers to pack the things for the customers.  The poet buys salt, coriander and jiggery in cones made of newspapers and he usually reads the bits and pieces of the newspapers.  The poet shows a normal ordinary life of every one in that place.

Stanza 8

“for fun, and lately
in the hope of finding
these obituary lines.
And he left us
a changed mother
and more than
one annual ritual.”

The 8th stanza gives a conclusion with a criticism.  The poet buys more things lately in order to find the two lines obituary for his father as he didn’t leave anything except this two lines for him. He shows his embarrassment by saying that his father has changed his mother into a widow and she has to remain in sorrow for ever, then every year they are supposed to celebrate the death anniversary of the father with many religious rituals. The poet dislike to follow the rituals for his father as he left nothing except burden on the speaker. 

Poetical devices

Imagery

He gives a visual images in “he burned properly at the cremation”, “failure in the fruit market” “changed mother” the speaker says the father’s death has taken the mother into another stage as widow and he frowns indirectly at the people who would look at her with difference. “Paper cones” an ordinary scene which happens in grocery stores.  Some burned to coal” father’s body has been cremated. The sons supposed to collect the bones which are burnt as coal to throw into the river as per the ritual.” Father, when he passed on, left dust
on a table of papers, left debts and daughters”
he whole first stanza gives a picture of the agony of the speaker who feels his father has left him nothing except burden on him.

Enjambment

Run on lines used by the poet to create the emotional transition.  He expresses his disappointments. “he burned properly at the cremation” in second stanza and ““as before, easilyin the third is a good example.

“Exactly four weeks later to streethawkers” of six stanza continues in the seventh as “who sell it in turn”

Irony

To pick gingerly” as the Hindu priest told them to collect the bones carefully.  The dead bones with dust over it were collected carefully to throw into Holy River as per the ritual. “Changed the mother” father’s death made the mother a widow and she has remain silent thereafter.

 The society doesn’t accept them as a part of their cultural rituals. She is going to be in dark forever.  “Annual ritual” this explains the customs for the dead ones every year.  This is celebrated in the memory of the father who is not alive.

“Someone told me he got two lines in an inside column of a Madras newspaper” the son didn’t have any idea about the two lines of his father in the newspaper as he knew about his father. 

Themes

Death of the father is expressed by the son. The speaker’s view is different about the loss of his father.  The relationship of the father and the son is not healthy.  Now the death has separated him from his father too far.

Responsibilities of the father is well brought out here. The father didn’t complete do his duties. Debts, unmarried daughters are like dust on the table to the poet now.  They are many for the speaker.  Now he has to take the family burden.  The more he thinks the more he becomes aggressive towards his father.

Customs and rituals are described with the upper class (Brahmin tag). “Cremation of the body”,” throwing the bones into the holy tributary”. Such common Hindu customs are done to bring peace to the dead soul.  The speaker is not pleased to follow any of the customs as he could not accept his father as a good responsible person.  He is not a good example for his family.  He earned the hatred of the speaker.  The poet loses his peace as he has to take the responsibility of the family.

The Tone is a complete contrast.  The poet supposed to expresses his sadness to the death of his father.  But he expresses his dissatisfaction and depression as he has to undertake the entire responsibilities of the family.

No particular rhyme scheme is followed but Ramanujan makes use of half rhymes.  Papers” and “daughters”, “on” and “are few examples for his skillful rhyming pattern. “E” sound is repeated in “gingerly”, “priest” and “east”.

 

Thus the poem “Obituary” by A.K.Ramanujan explores the aftermath of his father’s death.  The relationship between the father and his family is not healthy.  His sudden death affected the family and the eldest son the poet and the speaker takes the responsibility with dissatisfaction. 
He reflects on his death honestly and expresses his various emotions.  He is torn between his duties to the family and his unhappiness over the death of hot tempered and irresponsible father.

Thank you



 





Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Friends and Flatterers by William Shakespeare

Two's Company

TOM SAWYER